Jeff Koons visé par une action en contrefaçon

Alors que la rétrospective de Jeff Koons a ouvert ses portes le 29 novembre dernier au Centre Pompidou et que des affiches H&M faisant la promotion des sacs décorés du Balloon dog sont placardés dans la ville, l’artiste américain est accusé de contrefaçon pour son œuvre Fait d’hiver, conçue en 1988.

Cette œuvre, actuellement exposée à Beaubourg, présente des ressemblances à de nombreux égards avec une publicité, également intitulée Fait d’hiver, conçue en 1985 pour la marque de prêt-à-porter féminin Naf Naf. Le visuel de la campagne publicitaire montre une femme allongée, visiblement victime d’une avalanche, approchée par un cochon qui porte autour du cou le légendaire tonnelet, habituellement associé aux chiens du Saint-Bernard. L’auteur de la publicité, Franck Davidovici, a introduit le petit cochon en 1984 pour la marque Naf Naf.

L’œuvre en porcelaine de Jeff Koons éditée en quatre exemplaires (dont l’épreuve d’artiste exposée au Centre Pompidou) représente une femme aux traits identiques et allongée de la même manière. Seule sa tenue change. Le groin du porcelet s’approche du visage sous le même angle mais le tonnelet est agrémenté de fleurs. Deux pingouins s’ajoutent par ailleurs à la scène.

Contacté par Le Journal des Arts, l’avocat Jean Aittouares dit vouloir faire respecter les droits moraux (article L.121-1 du code de la propriété intellectuelle) et patrimoniaux (plus particulièrement le droit de reproduction, article 122-3) du publicitaire. Il a confirmé qu’une action judiciaire en contrefaçon serait intentée, sans pour autant préciser s’il allait agir au civil ou au pénal.

Au pénal, l'atteinte au droit moral ou au droit patrimonial de l'auteur peut être sanctionnée jusqu'à 300 000 euros d'amende et 3 ans d'emprisonnement (article L.335-2). Un huissier a procédé jeudi 11 décembre à une saisie descriptive afin de prouver la contrefaçon.