Turquie : une restauration maladroite de mosaïques suscite la controverse

"Une enquête a été lancée sur ces travaux et les restaurations sur ce site ont été suspendues", a indiqué à l'AFP cette source sous couvert d'anonymat, sans d'autres précisions.

Le musée d'Antioche, haut lieu du christianisme car la ville était le siège de Saint Simon et de Saint Pierre, est renommé pour sa très riche collection de magnifiques mosaïques de la période romaine.

Les journaux turcs ont publié mardi des photos des mosaïques en question avant et après la restauration ratée, qui montrent des différences significatives avec les versions originales.

"Une restauration grotesque" ou encore "Les mosaïques au Botox" titraient les journaux Cumhuriyet et Hurriyet.

Un député de Hatay de l'opposition nationaliste (Parti de l'Action nationaliste, MHP), Sefik Cirkin, cité par Hürriyet, a accusé les restaurateurs d'avoir "massacré l'histoire", accusant le gouvernement islamo-conservateur d'Ankara d'être responsable de ce "scandale bureaucratique".

Le pouvoir turc est notamment accusé par ses détracteurs de nommer des directeurs de musée non pas en fonction de leurs compétences mais de leur loyauté au parti gouvernemental.

Les médias turcs ont vu dans ce "scandale" une ressemblance avec la maladresse d'une octogénaire espagnole qui avait provoqué l'hilarité en 2012 en défigurant un portrait du Christ qu'elle tentait de restaurer. L'image était devenu mondialement célèbre.